Translation Please
Hi there,
I got a text message from my new caretaker. Can you help with translation?
Here it is:
siz merak etmeyin hayırlı yolculuklar. eger havalanindan gelecek araciniz yoksa sizi aldirta bilirim iyi gunler
The best I have worked out is:
"You don't worry. Have a good trip. If future airport means otherwise you aldirta days good expert"
I cannot find any reference to the word "aldirta".
Thanks
Paul
I got a text message from my new caretaker. Can you help with translation?
Here it is:
siz merak etmeyin hayırlı yolculuklar. eger havalanindan gelecek araciniz yoksa sizi aldirta bilirim iyi gunler
The best I have worked out is:
"You don't worry. Have a good trip. If future airport means otherwise you aldirta days good expert"
I cannot find any reference to the word "aldirta".
Thanks
Paul
Last edited: