Translation Please
Could someone translate this please, thank you.
Sayın :
4982 sayılı Bilgi Edinme Hakkı Kanunu uyarınca yapmış olduğunuz 24.04.2009 tarihli başvurunuz incelendi.
27.04.2004 tarih ve 25445 sayılı “Bilgi Edinme Hakkı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik”in 5 inci maddesinin 2 nci fıkrasında;
“Türkiye’de ikamet eden yabancılar ile Türkiye’de faaliyette bulunan yabancı tüzel kişilerin, isteyecekleri bilgi kendileri ile veya faaliyet alanlarıyla ilgili olmak kaydıyla ve karşılıklılık ilkesi çerçevesinde, Kanun ve bu Yönetmelik Hükümlerinden yararlanırlar. Bu kapsamdaki başvurular Türkçe olarak yapılır. Karşılıklılık ilkesi kapsamında bulunan ülkeler Dışişleri Bakanlığınca Resmi Gazete’de ilan edilir
Hükmü yer almaktadır.
Başvurunuzu Türkçe yaptığınız takdirde gerekli inceleme yapılacaktır.
Bilgi edinmeniz rica olunur.
Sayın :
4982 sayılı Bilgi Edinme Hakkı Kanunu uyarınca yapmış olduğunuz 24.04.2009 tarihli başvurunuz incelendi.
27.04.2004 tarih ve 25445 sayılı “Bilgi Edinme Hakkı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik”in 5 inci maddesinin 2 nci fıkrasında;
“Türkiye’de ikamet eden yabancılar ile Türkiye’de faaliyette bulunan yabancı tüzel kişilerin, isteyecekleri bilgi kendileri ile veya faaliyet alanlarıyla ilgili olmak kaydıyla ve karşılıklılık ilkesi çerçevesinde, Kanun ve bu Yönetmelik Hükümlerinden yararlanırlar. Bu kapsamdaki başvurular Türkçe olarak yapılır. Karşılıklılık ilkesi kapsamında bulunan ülkeler Dışişleri Bakanlığınca Resmi Gazete’de ilan edilir
Hükmü yer almaktadır.
Başvurunuzu Türkçe yaptığınız takdirde gerekli inceleme yapılacaktır.
Bilgi edinmeniz rica olunur.