I doubt whether you'll be able to rent a machine for your own use. However, there are probably several owners in the area who'd be willing to come with their machine and do the work for you for a reasonable price.
I've emailed a couple of local gardeners to ask if they've got any contacts.